Prevod od "mi ne pomogneš" do Češki


Kako koristiti "mi ne pomogneš" u rečenicama:

Ako mi ne pomogneš druže, oni æe te odvesti, jer više nemam argumenata.
Jestliže mi teď nepomůžeš, starouši, odvedou tě. Protože mi právě došly argumenty.
Zašto mi ne pomogneš da se izvuèem odavde umesto što prièaš s tim pacovom?
Co kdybys mi tak pomohl dostat se ven místo vykecávání se s ondatrou?
Ako mi ne pomogneš, ne znam kako æu da se vratim kuæi.
Pokud mi nepomůžeš, nevím, jak se mám dostat domů.
Vidi, ako mi ne pomogneš... znaš li šta æu morati da radim da bih preživeo?
Hele, jestli mi nepomůžeš... tak víš, co budu muset dělat, abych přežil?
Ako mi ne pomogneš, ubiæu te sad, Mik.
Když mi nepomůžeš, tak tě zabiju já, Micku.
Zato te sada pitam da li æeš mi pomoæi u ovome jer mi ništa neæe znaèiti ako mi ne pomogneš.
Tak se tě ptám teď, jestli v tomto budeš stát za mnou, protože by to nebylo k ničemu, kdybys nestála.
Ako znaš toliko što mi ne pomogneš?
Když o tom tolik víš, proč mi nepomůžeš s hledáním?
Što mi ne pomogneš da se i ja popnem i pogledam?
Proč mi nepomůžeš nahoru, abych se mohla taky podívat?
Zašto mi ne pomogneš da ugasim požar koji si podmetnuo?
Proč mi nepomůžeš uhasit oheň který jsi zapálil?
Ona vjerojatno plaèe za tobom, govori "Tata, tata, zašto mi ne pomogneš?"
Nejspíš právě brečí a volá vás - "Tati, tati, proč mi nepomůžeš?"
Ali ako mi ne pomogneš, Desmond, sve će to biti uzalud.
A když mi nepomůžeš, Desmonde, všechno tohle bude k ničemu.
Tata, zašto mi ne pomogneš, molim te?
Tati, nechceš mi s tím pomoct?
Ako mi ne pomogneš, uradiæu to sama, Seme.
Když mi nechceš pomoct, udělám to sama, Same.
Ako mi ne pomogneš da je vratim, uèiniæu da ova kletva izgleda kao piknik za medvediæe!
Jestli mi ji nepomůžeš dostat zpátky, ta kletba pro tebe bude pouhou procházkou růžovým sadem!
Ja te mogu izneveriti ako mi ne pomogneš.
No a já jsem ten, kdo tě může nechat propadnout, jestli nebudeš pomáhat.
Ali ne mogu da dokažem ukoliko mi ne pomogneš.
Ale nemůžu to dokázat, pokud mi nepomůžeš.
Ako mi ne pomogneš, nevin èovjek æe završiti doživotno u zatvoru zbog ubojstva Davida.
Jestli mi nepomůžete, nevinný člověk půjde za Davidovu vraždu na doživotí do vězení.
Ako mi ne pomogneš da doðem do onog po šta sam došao... moraæu da naðem tvoju porodicu i pobijem ih, jedno po jedno.
Tak, pokud mi nepomůžeš dostat to co chci, budu muset jít po tvý rodině a zabíjet je jednoho po druhým.
Ako mi ne pomogneš, pisaæu o Rusou.
Jestli mi nepomůžete, napíšu o Russovi.
Brooks, zašto mi ne pomogneš da iseèemo opnu?
Brooksová, přistupte blíž a pomozte mi naříznout tvrdou plenu. - Vážně?
Pa, ako mi ne pomogneš, ja ću lutati zemljom.
Když mi nepomůžeš, budu se po zemi toulat já.
Ne, ti im pretiš ako mi ne pomogneš, da zaustavim širenje tvoje vrste.
Ne, ty je ohrožuješ, pokud mi nepomůžeš zabránit množení tvého druhu.
Ako mi ne pomogneš, sve ono posebno u vezi s njim može zauvek nestati.
Pokud mi nepomůžete, vše co je zde výjimečné skonči a už se to nikdy nevrátí.
Što æu i uraditi ako mi ne pomogneš da izaðem iz voza.
Což udělám, když mi nepomůžeš ven z vlaku.
Ako mi ne pomogneš sa mojim problemom, onda ne mogu da završim svoj posao.
Pokud mi s mým problémem nepomůžeš, tak to tady neuzavřu.
Rekao ti je da mi ne pomogneš?
Chtěl po tobě, abys mi nepomáhal?
Ako mi ne pomogneš, tvoja prijateljica Ana æe sledeæa završiti na stolu.
A když mi nepomůžeš, tak tvoje kamarádka, Anna, bude další na pitevním stole.
Ne idem nigde, dok mi ne pomogneš.
Nikam nejdu. Ne, dokud mi nepomůžeš.
Više bih voleo da mi ne pomogneš.
Byl bych rád, kdybys to nedělal.
Zašto mi ne pomogneš da iznesem kovceg, bogaljcicu.
Proč mi radši nejdeš pomoct, ty mrzáčku?
Oh, pa, pošto si veæ ovde, zašto mi ne pomogneš sa svim ovim papirima.
No, když už jsi tu, proč mi nepomůžeš s tímhle papírováním.
Može biti, ali mislim da opakost nije razlog što mi ne pomogneš.
To je možné, ale to není důvod, proč mi nechceš pomoct.
0.8302640914917s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?